Avião legendado, tinha que fazer um destes em português

Espaço para conversas agradáveis entre amigos, sobre nosso modelos ou sobre a competição de automodelos que está rolando, até para aquela piada aviatória ou as fotos do seu avião full escala favorito. O papo deve estar relacionado a modelismo ou aviação.

Moderadores: Alvaro Sala, benites

Avatar do usuário
alexcmag
Equipe E-voo.com
Mensagens: 14817
Registrado em: 13 Fev 2004 12:13
Localização: Sao Paulo SP
Contato:

Avião legendado, tinha que fazer um destes em português

Mensagempor alexcmag » 06 Set 2010 19:58

Tinha que fazer um assim em Português, para ver se o pessoal para de chamar cauda de "calda", aileron de "flap", estabilizador de "asa traseira", e coisas do tipo.

[img:148de3a4d9]http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2010/02/10/article-0-083A27A1000005DC-691_634x336.jpg[/img:148de3a4d9]
[img:148de3a4d9]http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2010/02/10/article-0-083A290A000005DC-478_634x363.jpg[/img:148de3a4d9]
[img:148de3a4d9]http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2010/02/10/article-0-083A2806000005DC-298_634x172.jpg[/img:148de3a4d9]
Melhorando o mundo... uma linha por vez.

Avatar do usuário
wagnerbrasilia
membro
Mensagens: 103
Registrado em: 30 Dez 2009 17:58
Localização: Brasilia

Mensagempor wagnerbrasilia » 06 Set 2010 21:05

Deixa eu ver se entendi.... se os adesivos estiverem corretos, este jato tem 2 asas?

Avatar do usuário
alexcmag
Equipe E-voo.com
Mensagens: 14817
Registrado em: 13 Fev 2004 12:13
Localização: Sao Paulo SP
Contato:

Mensagempor alexcmag » 06 Set 2010 21:08

[quote:9b7e59fab7="wagnerbrasilia"]Deixa eu ver se entendi.... se os adesivos estiverem corretos, este jato tem 2 asas?[/quote:9b7e59fab7]

Sim, asa esquerda e asa direita.
Melhorando o mundo... uma linha por vez.

Avatar do usuário
wagnerbrasilia
membro
Mensagens: 103
Registrado em: 30 Dez 2009 17:58
Localização: Brasilia

Mensagempor wagnerbrasilia » 06 Set 2010 21:11

hummm... legal, aprendi mais uma. Sempre tratei asa como uma só.

Só que pensando bem são duas, afinal cada uma está unida a fuselagem e não uma a outra, diferentemente de um Piper por exemplo.. certo?

Avatar do usuário
MKazan
membro
Mensagens: 1871
Registrado em: 27 Ago 2006 12:52
Localização: São Paulo, SP

Mensagempor MKazan » 06 Set 2010 21:18

"secret agent code" ?!

Avatar do usuário
alexcmag
Equipe E-voo.com
Mensagens: 14817
Registrado em: 13 Fev 2004 12:13
Localização: Sao Paulo SP
Contato:

Mensagempor alexcmag » 06 Set 2010 21:22

Se considerar como anatomia de um pássaro, tem asa esquerda e asa direita.

Claro que em muitos de nossos modelos é uma peça só que não tem como ser dividida em lado esquero e lado direito.

Avatar do usuário
marinho
Patrocinador
Patrocinador
Mensagens: 1034
Registrado em: 17 Abr 2004 02:45
Localização: São Paulo - SP

Mensagempor marinho » 06 Set 2010 22:16

[quote:574f55ccfd="MKazan"]"secret agent code" ?![/quote:574f55ccfd]

Acho que essa parte é só pra descontrair. Deve ser alguma piadinha!

Avatar do usuário
Renato_Pullin
membro
Mensagens: 787
Registrado em: 26 Set 2008 22:20
Localização: Belo Horizonte - MG

Mensagempor Renato_Pullin » 06 Set 2010 22:19

[quote:a8e8758878="marinho"][quote:a8e8758878="MKazan"]"secret agent code" ?![/quote:a8e8758878]

Acho que essa parte é só pra descontrair. Deve ser alguma piadinha![/quote:a8e8758878]

É o prefixo, é uma piada, hehehe
Renato D. Pullin

Avatar do usuário
alexcmag
Equipe E-voo.com
Mensagens: 14817
Registrado em: 13 Fev 2004 12:13
Localização: Sao Paulo SP
Contato:

Mensagempor alexcmag » 06 Set 2010 22:24

Na verdade tem um monte de piadinhas, tipo o "Back door - no bibrery/corruption here) ou "Porta dos fundos - sem subornos/corrupção aqui"

Avatar do usuário
Gilberto
membro
Mensagens: 3049
Registrado em: 24 Abr 2008 00:38
Localização: São Paulo, SP - 66 anos
Contato:

Mensagempor Gilberto » 06 Set 2010 22:40

Parece um avião didático, acho que vou fazer um modelo assim, dessa forma evitamos as perguntinhas clássicas dos curiosos.
Em cima da asa esquerda escreverei "é elétrico" na asa direita "é de isopor"... e assim por diante.

Avatar do usuário
Renato_Pullin
membro
Mensagens: 787
Registrado em: 26 Set 2008 22:20
Localização: Belo Horizonte - MG

Mensagempor Renato_Pullin » 06 Set 2010 22:40

[quote:c3fabc1b0d="alexcmag"]Na verdade tem um monte de piadinhas, tipo o "Back door - no bibrery/corruption here) ou "Porta dos fundos - sem subornos/corrupção aqui"[/quote:c3fabc1b0d]

Sim, as explicações (escritas em menores) são todas com algum teor ironico no minimo, hehehe.
Renato D. Pullin

Avatar do usuário
tchello silveira
membro
Mensagens: 801
Registrado em: 13 Dez 2007 14:15
Localização: Porto Alegre - RS
Contato:

Mensagempor tchello silveira » 07 Set 2010 02:18

[quote:2c1d9cdff5="Renato_Pullin"][quote:2c1d9cdff5="alexcmag"]Na verdade tem um monte de piadinhas, tipo o "Back door - no bibrery/corruption here) ou "Porta dos fundos - sem subornos/corrupção aqui"[/quote:2c1d9cdff5]

Sim, as explicações (escritas em menores) são todas com algum teor ironico no minimo, hehehe.[/quote:2c1d9cdff5]
.
.
.
Sempre que eu vou voar e tem uma camarada concentrado voando eu chego de mansinho e pergunto disfarçando a voz: - É a pilha " tio " ? como a maioria não olha para ver quem é muitos respondem que é "com uma pilha diferente" !! rsrsrsrsr
Há uma linha muito tênue entre hobby e doença mental . LF Veríssimo

Avatar do usuário
LaercioLMB
membro
Mensagens: 13619
Registrado em: 16 Abr 2009 20:40
Localização: Porto Alegre - RS- 53

Mensagempor LaercioLMB » 07 Set 2010 07:01

[quote:4f8f8a3882="Gilberto"]Parece um avião didático, acho que vou fazer um modelo assim, dessa forma evitamos as perguntinhas clássicas dos curiosos.
Em cima da asa esquerda escreverei "é elétrico" na asa direita "é de isopor"... e assim por diante.[/quote:4f8f8a3882]


:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: Boa, mas coloque entre parênteses logo abaixo ( É de isopor mesmo ) se não vão continuar perguntando se é de isopor mesmo.
Se você criticar um sábio, ele te agradecerá. Se você criticar um ignorante, ele te insultará.

Avatar do usuário
betocastrucci
membro
Mensagens: 2758
Registrado em: 02 Jan 2004 18:19
Localização: Vinhedo SP - 50

Mensagempor betocastrucci » 07 Set 2010 09:58

[quote:f8058d02cf="Gilberto"]Parece um avião didático, acho que vou fazer um modelo assim, dessa forma evitamos as perguntinhas clássicas dos curiosos.
Em cima da asa esquerda escreverei "é elétrico" na asa direita "é de isopor"... e assim por diante.[/quote:f8058d02cf]

e tem que por o preço numa etiqueta também, porque depois dessas clássicas perguntas, vem a "Quanto custa tio?" :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D
Beto

Avatar do usuário
funfly
membro
Mensagens: 103
Registrado em: 18 Jun 2005 09:46
Localização: LONDRINA-PR

Mensagempor funfly » 07 Set 2010 10:18

O serviço de bordo tb é outro importante diferencial, fica a sugestão pra TAM e GOL :lol: :lol:



Kulula is an Airline with head office situated in Johannesburg ...

Kulula airline attendants make an effort to make the in-flight "safety

lecture" and announcements a bit more entertaining. Here are some real

examples that have been heard or reported:


On a Kulula flight, (there is no assigned seating, you just sit where

you want) passengers were apparently having a hard time choosing, when a

flight attendant announced, "People, people we're not picking out

furniture here, find a seat and get in it!"


---o0o---


On another flight with a very "senior" flight attendant crew, the pilot

said, "Ladies and gentlemen, we've reached cruising altitude and will be

turning down the cabin lights. This is for your comfort and to enhance

the appearance of your flight attendants."


----o0o---


On landing, the stewardess said, "Please be sure to take all of your

belongings.. If you're going to leave anything, please make sure it's

something we'd like to have."

----o0o---


"There may be 50 ways to leave your lover, but there are only 4 ways out

of this airplane."


---o0o---


"Thank you for flying Kulula. We hope you enjoyed giving us the business

as much as we enjoyed taking you for a ride."


---o0o---


As the plane landed and was coming to a stop at Durban Airport , a lone

voice came over the loudspeaker: "Whoa, big fella. WHOA!"


---o0o---

After a particularly rough landing during thunderstorms in the Karoo , a

flight attendant on a flight announced, "Please take care when opening

the overhead compartments because, after a landing like that, sure as

hell everything has shifted."


---o0o---


From a Kulula employee: " Welcome aboard Kulula 271 to Port Elizabeth ...

To operate your seat belt, insert the metal tab into the buckle, and

pull tight. It works just like every other seat belt; and, if you don't

know how to operate one, you probably shouldn't be out in public

unsupervised."

---o0o---


"In the event of a sudden loss of cabin pressure, masks will descend

from the ceiling. Stop screaming, grab the mask, and pull it over your

face. If you have a small child travelling with you, secure your mask

before assisting with theirs. If you are travelling with more than one

small child, pick your favourite."


---o0o---


Weather at our destination is 50 degrees with some broken clouds, but

we'll try to have them fixed before we arrive. Thank you, and remember,

nobody loves you, or your money, more than Kulula Airlines."

----o0o---


"Your seats cushions can be used for flotation; and in the event of an

emergency water landing, please paddle to shore and take them with our

compliments."

---o0o---

"As you exit the plane, make sure to gather all of your belongings.

Anything left behind will be distributed evenly among the flight

attendants. Please do not leave children or spouses.."

---o0o---


And from the pilot during his welcome message: "Kulula Airlines is

pleased to announce that we have some of the best flight attendants in

the industry. Unfortunately, none of them are on this flight!"


---o0o---


Heard on Kulula 255 just after a very hard landing in Cape Town : The

flight attendant came on the intercom and said, "That was quite a bump

and I know what y'all are thinking. I'm here to tell you it wasn't the

airline's fault, it wasn't the pilot's fault, it wasn't the flight

attendant's fault, it was the asphalt."

---o0o---


Overheard on a Kulula flight into Cape Town , on a particularly windy and

bumpy day: During the final approach, the Captain really had to fight

it. After an extremely hard landing, the Flight Attendant said, "Ladies

and Gentlemen, welcome to The Mother City. Please remain in your seats

with your seat belts fastened while the Captain taxis what's left of our

airplane to the gate!"

---o0o---

Another flight attendant's comment on a less than perfect landing:

"We ask you to please remain seated as Captain Kangaroo bounces us to

the terminal."

---o0o---

An airline pilot wrote that on this particular flight he had hammered

his ship into the runway really hard. The airline had a policy which

required the first officer to stand at the door while the passengers

exited, smile, and give them a "Thanks for flying our airline. He said

that, in light of his bad landing, he had a hard time looking the

passengers in the eye, thinking that someone would have a smart comment.

Finally everyone had gotten off except for a little old lady walking

with a cane. She said, "Sir, do you mind if I ask you a question?"

"Why, no Ma'am," said the pilot. "What is it?" The little old lady said,

"Did we land, or were we shot down?"


---o0o---


After a real crusher of a landing in Johannesburg , the attendant came on

with, "Ladies and Gentlemen, please remain in your seats until Captain

Crash and the Crew have brought the aircraft to a screeching halt

against the gate. And, once the tire smoke has cleared and the warning

bells are silenced, we will open the door and you can pick your way

through the wreckage to the terminal.."


---o0o---


Part of a flight attendant's arrival announcement: "We'd like to thank

you folks for flying with us today.. And, the next time you get the

insane urge to go blasting through the skies in a pressurized metal

tube, we hope you'll think of Kulula Airways."


---o0o---


Heard on a Kulula flight. "Ladies and gentlemen, if you wish to smoke,

the smoking section on this airplane is on the wing.. If you can light

'em, you can smoke 'em."

Avatar do usuário
Kamikaze-MT
membro
Mensagens: 560
Registrado em: 15 Abr 2009 15:04
Localização: Cuiabá/MT
Contato:

Mensagempor Kamikaze-MT » 07 Set 2010 10:29

[quote:c9adf6d719="Gilberto"]Parece um avião didático, acho que vou fazer um modelo assim, dessa forma evitamos as perguntinhas clássicas dos curiosos.
Em cima da asa esquerda escreverei "é elétrico" na asa direita "é de isopor"... e assim por diante.[/quote:c9adf6d719]

Boa Gilberto!!!
"Aeromodelista e Professor Pardal tem muita coisa igual!"

BIGUA.FLY
membro
Mensagens: 48
Registrado em: 15 Jul 2005 20:06
Localização: sp

Mensagempor BIGUA.FLY » 07 Set 2010 10:51

Alex mesmo em Português teríamos que ensina-los a ler!!!!!!!!!!!!!!!!!!kkkkkkkkk abraço

Avatar do usuário
coelho72
membro
Mensagens: 1050
Registrado em: 18 Ago 2006 21:23
Localização: Pelotas / RS

Mensagempor coelho72 » 12 Set 2010 23:31

Hilário o avião, os comentários da tripulação e também o nome da companhia. Sorte que não fazem vôos para o Brasil...
Nada mais prático do que uma boa teoria.

Avatar do usuário
Abib
membro
Mensagens: 4349
Registrado em: 14 Dez 2006 12:59
Localização: SP - 35

Mensagempor Abib » 13 Set 2010 09:33

Imagens maiores..

[img:98a3396e13]http://img689.imageshack.us/img689/5057/kalulanew1a.jpg[/img:98a3396e13]

[img:98a3396e13]http://img96.imageshack.us/img96/5950/kalulanew2a.jpg[/img:98a3396e13]

[img:98a3396e13]http://img96.imageshack.us/img96/884/kalulanew3a.jpg[/img:98a3396e13]

Em vôo: http://www.airliners.net/search/photo.search?regsearch=ZS-ZWP

Avatar do usuário
Elder
membro
Mensagens: 1010
Registrado em: 20 Fev 2007 23:01
Localização: São José dos Campos - SP

Mensagempor Elder » 13 Set 2010 12:12

"Black box" (Wich is actualy orange)

AHUHAUHAUHAUA

Nao sabia que ficava naquela posiçao... Quais sao os criterio pra essa posiçao da caixa preta?


O "conhecimento popular" nao confunde somente os ailerons com flaps, mas sim TUDO o que se move no aviao fica conhecido por flap ._.

Avatar do usuário
Abib
membro
Mensagens: 4349
Registrado em: 14 Dez 2006 12:59
Localização: SP - 35

Mensagempor Abib » 13 Set 2010 12:57

Jump Seat - For Wannabe pilots

[img:d09a9a9eaf]http://cdn-www.airliners.net/aviation-photos/photos/9/1/6/1721619.jpg[/img:d09a9a9eaf]

claudiorfoi
membro
Mensagens: 14906
Registrado em: 10 Set 2005 20:22
Localização: Campo Grande, MS

Mensagempor claudiorfoi » 13 Set 2010 13:08

Aqui não ia dar certo....
Anexos
kalulanew3a.jpg
kalulanew3a.jpg (38.95 KiB) Exibido 5828 vezes


Voltar para “Papo de modelista”

Quem está online

Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 9 visitantes