Avião legendado, tinha que fazer um destes em português

Mensagem por **alexcmag** » Seg Set 06, 2010 7:58 pm

Tinha que fazer um assim em Português, para ver se o pessoal para de chamar cauda de "calda", aileron de "flap", estabilizador de "asa traseira", e coisas do tipo.

[img:148de3a4d9]http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2010/02/10/article-0-083A27A1000005DC-691_634x336.jpg[/img:148de3a4d9]
[img:148de3a4d9]http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2010/02/10/article-0-083A290A000005DC-478_634x363.jpg[/img:148de3a4d9]
[img:148de3a4d9]http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2010/02/10/article-0-083A2806000005DC-298_634x172.jpg[/img:148de3a4d9]

wagnerbrasilia · Mensagem por **wagnerbrasilia** » Seg Set 06, 2010 9:05 pm

Deixa eu ver se entendi.... se os adesivos estiverem corretos, este jato tem 2 asas?

Mensagem por **alexcmag** » Seg Set 06, 2010 9:08 pm

[quote:9b7e59fab7="wagnerbrasilia"]Deixa eu ver se entendi.... se os adesivos estiverem corretos, este jato tem 2 asas?[/quote:9b7e59fab7]

Sim, asa esquerda e asa direita.

wagnerbrasilia · Mensagem por **wagnerbrasilia** » Seg Set 06, 2010 9:11 pm

hummm... legal, aprendi mais uma. Sempre tratei asa como uma só.

Só que pensando bem são duas, afinal cada uma está unida a fuselagem e não uma a outra, diferentemente de um Piper por exemplo.. certo?

MKazan · Mensagem por **MKazan** » Seg Set 06, 2010 9:18 pm

"secret agent code" ?!

Mensagem por **alexcmag** » Seg Set 06, 2010 9:22 pm

Se considerar como anatomia de um pássaro, tem asa esquerda e asa direita.

Claro que em muitos de nossos modelos é uma peça só que não tem como ser dividida em lado esquero e lado direito.

marinho · Mensagem por **marinho** » Seg Set 06, 2010 10:16 pm

[quote:574f55ccfd="MKazan"]"secret agent code" ?![/quote:574f55ccfd]

Acho que essa parte é só pra descontrair. Deve ser alguma piadinha!

Renato_Pullin · Mensagem por **Renato_Pullin** » Seg Set 06, 2010 10:19 pm

[quote:a8e8758878="marinho"][quote:a8e8758878="MKazan"]"secret agent code" ?![/quote:a8e8758878]

Acho que essa parte é só pra descontrair. Deve ser alguma piadinha![/quote:a8e8758878]

É o prefixo, é uma piada, hehehe

Mensagem por **alexcmag** » Seg Set 06, 2010 10:24 pm

Na verdade tem um monte de piadinhas, tipo o "Back door - no bibrery/corruption here) ou "Porta dos fundos - sem subornos/corrupção aqui"

Gilberto · Mensagem por **Gilberto** » Seg Set 06, 2010 10:40 pm

Parece um avião didático, acho que vou fazer um modelo assim, dessa forma evitamos as perguntinhas clássicas dos curiosos.
Em cima da asa esquerda escreverei "é elétrico" na asa direita "é de isopor"... e assim por diante.